The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 1 › Yohanes 1:16

Yohanes 1:16

Maka daripada kalempahannja kita sakalian tĕlah bĕrolih karoenia atas karoenia.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And of his fulness have all we received, and grace for grace.

In Context

15Maka Jaḥja pon bĕrsaḳsikanlah akan ḥalnja, sambil bĕrsĕroe-sĕroe, katanja: Bahwa inilah dia jang tĕlah koe-katakan akan ḥalnja dĕmikian: Adapon jang datang kĕmoedian daripada akoe kĕlak, ija-itoe dilebihkan daripada akoe, karĕna ija tĕlah ada dĕhoeloe daripada akoe.

17Karĕna torat itoe tĕlah di bĕrikan olih nabi Moesa, tĕtapi karoenia dan kabĕnaran itoe tĕlah djadi olih Isa Almasiḥ.

Read all of Yohanes 1

Cross References

Matthew 3:11Soenggoehpon akoe mĕmbaptisakan kamoe dĕngan ajar akan bĕrtobat, tĕtapi orang jang datang kĕlaḳ kĕmoedian daripadakoe, itoe tĕrlĕbih koewasanja daripadakoe, maka tiada patoet akoe ini mĕnghantar kasoetnja, maka ijalah kĕlaḳ mĕmbaptisakan kamoe dĕngan Roḥoeʼlḳoedoes dan dĕngan api.

Matthew 13:12Karĕna barang-siapa jang ada padanja, kapadanja djoega akan dibĕri, dan dipĕrolihnja dĕngan kalempahan kĕlaḳ; akan tĕtapi barang-siapa jang tiada padanja, maka daripadanja djoega akan di-ambil barang jang ada padanja.

John 3:34Karĕna orang jang tĕlah disoeroehkan Allah, ija-itoe mĕ ngatakan firmán Allah, sĕbab dikaroeniakan Allah Roḥ itoe kapadanja dĕngan tiada pĕrhinggaän.

Acts 3:12Bahwa Allahnja Ibrahim, Iṣḥaḳ dan Jakoeb, ija-itoe Allah neneḳ-mojang kita, telah mĕmoeliakan Anaḳnja, ija-itoe Isa, jang tĕlah kamoe serahkan katangan sĕtĕroenja, sĕrta kamoe mĕnjangkal akan dia dihadapan Pilatoes, tatkala PilatoGS hĕndaḳ mĕlĕpaskau dia.

Romans 5:17Karĕna djikalau sĕbab kasalahan satoe orang maka kamatian itoe karadjaänlah olih sĕbab satoe orang itoe, istimewa poela orang jang bĕrolih kalempahan karoenia dan pĕmbĕrian kabĕnaran itoe akan karadjaän dalam kahidoepan olih sĕbab satoe orang, ija-itoe Isa Almasiḥ.

Romans 8:9Akan tĕtapi kamoe ini boekan dalam hawa-nafsoe, mĕlainkan roḥani djoega kaädaänmoe, ija-itoe djikalau kiranja Roḥ Allah itoe diam dalam kamoe. Tĕtapi barang-siapa jang tiada padanja Roḥoe'l-Masiḥ maka boekan ija milik Almasiḥ djoega.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 1:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 1:15Yohanes 1Yohanes 1:17 →