The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 11 › Yohanes 11:3

Yohanes 11:3

Maka kadoewa saoedaranja pĕrampoean ini pon mĕnjoeroehkan orang pĕrgi mĕndapatkan Isa, katanja: ja Toehan, bahwa-sanja orang jang Toehan kasihi itoe sakit.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

In Context

2(Maka ija-inilah Mĕriam, jang tĕlah mĕnjiramkan minjaḳ baoe-baoewan kapada Toehan dan jang mĕnjapoe kaki Toehan dĕngan ramboetnja dan ija djoega jang ĕmpoenja saoedara laki-laki Lázaroes itoe sakit).

4Dĕmi didĕngar Isa akan hal itoe maka katanja: Bahwa pĕnjakit ini tiada kapada mati, mĕlainkan kapada kamoeliaan Allah, soepaja Anaḳ-Allah dipermoeliakan olih sĕbabnja.

Read all of Yohanes 11

Cross References

John 11:1SabĔRMOELA, maka adalah sa'orang-orang sakit, jang bĕrmana Lázaroes dari Baitani, ija-itoe doesoen tĕmpat diam Mĕriam dan Marṭa, saoedaranja pĕrampoean.

John 11:11Dĕmikian kata Isa; laloe katanja poela kapada moerid-moeridnja: Adapon ṣoḥbat kita Lázaroes itoe tidoerlah, tĕtapi akoe pergi mĕmbangoenkan dia.

John 13:23Maka daripada moerid-moeridnja adalah sa'orang, jang dikasihi olih Isa, bĕrsandar pada dadanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 11:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 11:2Yohanes 11Yohanes 11:4 →