The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 12 › Yohanes 12:48

Yohanes 12:48

Barang-siapa jang mĕnoelaḳ akoe dan tiada mĕnĕrima perkataänkoe, adalah satoe padanja, jang mĕngḥoekoemkan dia; bahwa pĕrkataän jang koekatakan itoelah akan mĕngḥoekoemkan dia pada hari ḳiamat.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

In Context

47Djikalau orang mĕnĕngar pĕrkataankoe, sĕrta tiada ija pĕrtjaja, boekan akoe jang mĕngḥoekoemkan dia, karĕna boekan akoe datang mengḥoekoemkan doenia, mĕlainkan mĕmĕliharakan dia.

49Karĕna boekan akoe mĕngatakan barang-soeatoe dari kahĕndaḳ dirikoe, mĕlainkan Bapa jang mĕnjoeroehkan dakoe itoe telah mĕmbĕrikan soeatoe ḥoekoem kapadakoe akan barang jang patoet koe-katakan dan barang jang patoet koe-adjarkan.

Read all of Yohanes 12

Cross References

Matthew 21:42Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Bĕlom pĕrnah kamoe mĕmbatja dalam alKitab: Bahwa batoe jang diboewang olih sĕgala toekang itoe, telah mĕndjadi batoe pĕndjoeroe; dĕmikianlah didjadikan olih Toehan, maka ija-itoe soeatoe pĕrkara adjaib kapada pĕmandangan kita.

Mark 8:31Maka dimoelaïnja mĕngadjar kapada mareka-itoe bahwa ta'dapat tiada Anaḳ-manoesia itoe akan mĕrasaï banjaḳ sangsara, dan ditoelaḳ: olih sĕgala toewa-toewa dan kapala-kapala imam dan chaṭib-chaṭib, sĕrta diboenoeh olih mareka-itoe, maka kemoedian daripada tiga hari kĕlaḳ ija pon akan bĕrbangkit poela.

Mark 16:16Adapon orang jang pĕrtjaja dan jang dibaptisakan, ija-itoe akan mĕndjadi salamat; tetapi orang, jang tiada pĕrtjaja itoe akan kĕna lānat.

Luke 9:22Kalakian, maka Isa pon bĕrdjalanlah daripada saboewah nĕgari kapada saboewah nĕgari, dan daripada saboewah doesoen kapada saboewah doesoen, sambil mĕngadjar orang, maka dalam pĕrdjalanannja ditoedjoenja Jeroezalim.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 12:48

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 12:47Yohanes 12Yohanes 12:49 →