Yohanes 13:21

Ḥata, satĕlah soedah Isa mĕngatakan sĕgala pĕrkara ini, maka berdoeka-tjitalah hatinja sambil ija mĕngakoe, katanja: Soenggoeh-soenggoeh akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa sa'orang dari antara kamoe akan mĕnjĕrahkan dakoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.

In Context

20Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, barangsiapa jang mĕnjamboet orang soeroehankoe, ija-itoe mĕnjamboet akoe, dan barang-siapa jang mĕnjamboet akoe, ija-itoe mĕnjamboet Dia, jang telah mĕnjoeroehkan dakoe.

22Laloe bĕrpandang-pandanglah moerid-moeridnja sa'orang kapada sa'orang sĕrta dĕngan sjaknja akan siapa garangan dikatakannja itoe.

Read all of Yohanes 13

Cross References

Matthew 26:21Maka sĕmantara mareka-itoe makan kata Isa: Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa daripada kamoe saʼorang kĕlak mĕnjĕrahkan dakoe.

Mark 3:5Satĕlah dilihat olih Isa berkoeliling kapada mareka-itoe dĕngan marah bertjampoer doekatjita, sĕbab kakĕrasan hati mareka-itoe, maka katanja kapada orang sakit itoe: Kĕdangkanlah tanganmoe! Laloe dikĕdangkannja, maka tangannja itoepon poelang samoela sapĕrti tangannja sabĕlah.

John 11:35Maka Isapon mĕnangislah.

John 12:27Adapon sakarang soesahlah hatikoe; apakah hĕndaḳ koekatakan: ja Bapa, lĕpaskanlah akoe daripada waḳtoe ini? tĕtapi sĕbab itoe djoega akoe mĕndapati waḳtoe ini.

John 13:18Boekan akoe bĕrkata akan hal kamoe samoewa, karĕna tahoelah akoe mana jang telah koepilih, tĕtapi soepaja digĕnapi pĕrkataän alKitab ini: Adapon orang jang makan dĕngan akoe itoe, ija-itoe tĕlah mĕngangkat toemitnja lawan akoe.

This Verse In Other Editions

Study Yohanes 13:21