The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 15 › Yohanes 15:19

Yohanes 15:19

Djikalau kiranja kamoe daripada doenia, nistjaja dikasihi olih doenia akan dia poenja, tetapi sĕbab kamoe boekan daripada doenia ini, mĕlainkan kamoe tĕlah koepilih dari dalam doenia, maka sĕbab itoelah dibentji olih doenia akan kamoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

In Context

18Djikalau doenia ini bĕntji akan kamoe, ketahoeilah olihmoe bahwa tĕlah dibĕntjinja akan dakoe dĕhoeloe daripada bĕntjinja akan kamoe.

20Ingatlah kamoe akan pĕrkataän, jang telah koe-katakan kapadamoe itoe, bahwa sa'orang hamba tiada lĕbih daripada toewannja. Djikalau mareka itoe tĕlah mĕnganiajakan akoe, nistjaja kamoe pon di-aniajakannja kelaḳ: djikalau mareka-itoe tĕlah mĕmĕliharakan pĕrkataänkoe, nistjaja pĕkataänmoe pon akan dipĕliharakannja.

Read all of Yohanes 15

Cross References

John 15:16Bahwa boekan kamoe jang tĕlah mĕmilih akoe, melainkan akoe jang tĕlah mĕmilih kamoe dan jang mĕnĕntoekan kamoe, soepaja kamoe pon berboewah banjaḳ dan soepaja boewahmoe itoe kĕkal adanja, dan lagi soepaja olih Bapa dikaroeniakan kapadamoe barang jang kamoe pinta dĕngan namakoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 15:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 15:18Yohanes 15Yohanes 15:20 →