The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 19 › Yohanes 19:27

Yohanes 19:27

Laloe kata Isa kapada moerid itoe: Lihatlah iboemoe! Maka daripada koetika itoe djoega dibawa olih moerid itoe akan Mĕriam karoemahnja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home .

In Context

26Dĕmi tĕrlihatiah Isa akan iboenja, dan akan moerid kĕkasihnja, itoepon ada bĕrdiri dĕkat, maka katanja kapada iboenja: Hai pĕrampoean, lihatlah anakmoe.

28Kĕmoedian daripada itoe, sĕbab dikĕtahoeï olih Isa akan ḥal tĕlah djadi sĕgala sasoeatoe, dan soepaja genaplah pĕrkataan alKitab, maka katanja: Akoe bĕrdĕhaga.

Read all of Yohanes 19

Cross References

Matthew 25:40Maka Radja itoe akan mĕnjahoet kapada mareka-itoe: Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Sabĕrapa banjaḳ telah kamoe pĕrboewat itoe kapada saʼorang djoeapon daripada sĕgala saoedarakoe jang tĕrkĕtjil ini, maka ija-itoe sama sapĕrti kalau tĕlah kamoe pĕrboewat itoe akan dakoe.

John 1:11Maka ija tĕlah datang kapada miliknja, tĕtapi orang miliknja tiada mĕnĕrima akandia.

Acts 21:6Satĕlah kami mĕmbĕri salám sa'orang akan sa'orang, maka naïklah kami kakapal, dan mareka-itoepon poelanglah karoemahnja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 19:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 19:26Yohanes 19Yohanes 19:28 →