The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 19 › Yohanes 19:26

Yohanes 19:26

Dĕmi tĕrlihatiah Isa akan iboenja, dan akan moerid kĕkasihnja, itoepon ada bĕrdiri dĕkat, maka katanja kapada iboenja: Hai pĕrampoean, lihatlah anakmoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!

In Context

25Maka dĕkat dĕngan kajoe palang Isa itoe adalah bĕrdiri iboenja, dan saoedara pĕrampoean iboenja, dan Mĕriam bini Kleopas, dan Mĕriam Magdalena.

27Laloe kata Isa kapada moerid itoe: Lihatlah iboemoe! Maka daripada koetika itoe djoega dibawa olih moerid itoe akan Mĕriam karoemahnja.

Read all of Yohanes 19

Cross References

John 13:23Maka daripada moerid-moeridnja adalah sa'orang, jang dikasihi olih Isa, bĕrsandar pada dadanja.

John 21:7Maka kata moerid, jang dikasihi Isa itoe, kapada Petroes: Bahwa ija-ini Toehan. Dĕmi didengar olih Simon Petroes bahwa itoelah Toehan, maka dipakainja badjoenja (karĕna tiada ija berbadjoe), laloe tĕrdjoenlah ija kadalam ajar.

John 21:24Maka inilah moeridnja, jang bĕrsaḳsi akan segala pĕrkara ini, dan jang tĕlah mĕnjoerat sĕgala pĕrkara ini. Maka kĕtahoeïlah kami akan kasaḳsiannja itoe bĕnar adanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 19:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 19:25Yohanes 19Yohanes 19:27 →