Yohanes 21:16

Maka pada kadoewa kalinja kata Isa kapadanja: Hai Simon bin Jonas, kasihkah ĕngkau akan dakoe? Maka sahoetnja: Ja Toehan, bahwa Toehan tahoe akan ḥal sĕhaja mĕngasihi Toehan. Laloe kata Isa kapadanja: Gombalakanlah kambingkoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.

In Context

15Ḥata, satĕlah soedah makan, maka kata Isa kapada Simon Petroes: Hai Simon bin Jonas, kasihkah ĕngkau akan dakoe lĕbih daripada sakalian ini? Maka sahoet Petroes kapadanja: Ja Toehan, bahwa Toehan tahoe akan ḥal sĕhaja mĕngasihi Toehan. Maka kata Isa kapadanja: Gombalakanlah anaḳ-kambingkoe.

17Maka pada katiga kalinja kata Isa kapadanja: Hai Simon bin Jonas, kasihkah engkau akan dakoe? Maka Petroes pon bĕrdoeka-tjitalah hatinja, sĕbab sampai tiga kali kata Isa kapadanja: Kasihkah ĕngkau akan dakoe? Maka sahoetnja: Ja Toehan, bahwa Toehan mĕngĕtahoeï sĕgala pĕrkara, Toehan pon tahoe akan ḥal sĕhaja mĕngasihi Toehan. Laloe kata Isa kapadanja: Gombalakanlah kambinglcoe.

Read all of Yohanes 21

Cross References

Matthew 25:32Maka sĕgala bangsa manoesia pon akan dihimpoenkan kahadapannja, dan Ijapon akan mĕngasing-asingkan saʼorang daripada saʼorang, saperti saʼorang gombala mĕngasingkan domba daripada kambing.

Luke 15:3Maka ditjĕharinja djalan hĕndaḳ mĕlihat Isa, siapa garangan ija, tĕtapi tiada dapat, olih sebab orang banjaḳ, karĕna ijalah sa'orang jang rĕndah.

John 10:11Bahwa akoelah gombala jang baïk; adapon gombala jang baïk itoe ija membĕrikan djiwanja ganti sĕgala kambing itoe.

John 18:17Maka kata pĕrampoean jang mĕnoenggoe pintoe itoe kapada Petroes: Boekankah ĕngkau pon daripada sĕgala moerid orang itoe? Maka sahoetnja: Boekan.

This Verse In Other Editions

Study Yohanes 21:16