The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 8 › Yohanes 8:51

Yohanes 8:51

Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Adapon orang jang mĕmĕliharakan pĕrkataankoe, maka sakalikah tiada ija akan mĕrasaï mati.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

In Context

50Tĕtapi tiada akoe menoentoet hormat bagai dirikoe; bahwa adalah Satoe jang menoentoet dia dan jang mĕngḥoekoemkan.

52Laloe kata orang Jahoedi kapadanja: Bahwa sakarang kami kĕtahoeïlah akan ḥal ĕngkau kamasoekan sjaiṭan, karĕna Ibrahim soedah mati dan sĕgala nabi-nabi pon soedah mati, maka katamoe: Adapon orang jang mĕmĕliharakan pĕrkataänkoe itoe sakali-kali tiada ija akan mĕrasaï mati.

Read all of Yohanes 8

Cross References

John 3:15Soepaja barang-siapa jang pĕrtjaja akandia itoe djangan binasa, mĕlainkan mĕndapat hidoep jang kĕkal.

John 6:50Tĕtapi inilah roti, jang tĕlah toeroen dari sorga, soepaja orang makan daripadanja dan tiada ija mati.

John 8:55Maka tiada kamoe mĕngĕnal akandia, mĕlainkan akoe mĕngĕnal akandia, djikalau kiranja katakoe bahwa tiada akoe mengĕnal akandia, nistjaja akoe djadi pendoesta sama saperti kamoe; tĕtapi akoe mĕngĕnal akandia dan akoe mĕmĕliharakan firmánnja.

John 15:20Ingatlah kamoe akan pĕrkataän, jang telah koe-katakan kapadamoe itoe, bahwa sa'orang hamba tiada lĕbih daripada toewannja. Djikalau mareka itoe tĕlah mĕnganiajakan akoe, nistjaja kamoe pon di-aniajakannja kelaḳ: djikalau mareka-itoe tĕlah mĕmĕliharakan pĕrkataänkoe, nistjaja pĕkataänmoe pon akan dipĕliharakannja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 8:51

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 8:50Yohanes 8Yohanes 8:52 →