The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 8 › Yohanes 8:50

Yohanes 8:50

Tĕtapi tiada akoe menoentoet hormat bagai dirikoe; bahwa adalah Satoe jang menoentoet dia dan jang mĕngḥoekoemkan.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.

In Context

49Maka sahoet Isa: Boekannja akoe kamasoekan sjaiṭan, mĕlainkan akoe mĕnghormati Bapakoe, maka kamoe menghinakan akoe.

51Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Adapon orang jang mĕmĕliharakan pĕrkataankoe, maka sakalikah tiada ija akan mĕrasaï mati.

Read all of Yohanes 8

Cross References

John 5:20Karĕna Bapa mĕngasihi Anak itoe, lagi ditoendjoeḳnja kapadanja sĕgala pĕrkara perboewatannja sĕndiri, dan akan ditoendjoeḳnja kapadanja pĕkĕrdjaän jang bĕsar daripada ini, sahingga kamoe pon hairanlah.

John 5:45Djangan kamoe sangkakan akoe hĕndak měnsalahkan kamoe dihadapan Bapa itoe. Adapon jang mĕnsalahkan kamoe, ija-itoe Moesa, jang kamoe harap padanja.

John 8:54Maka sahoet Isa: Djikalau akoe mĕngïormati dirikoe, maka tiada bergoena ïormatkoe itoe. Adapon jang mĕngïormati akoe, ija-itoe Bapakoe, jang kamoe katakan Allahmoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 8:50

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 8:49Yohanes 8Yohanes 8:51 →