The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 13 › Lukas 13:3

Lukas 13:3

Pĕliharakanlah dirimoe; maka djikalau saoedaramoe bĕrsalah kapadamoe, tĕgorkanlah dia; djikalau ija mĕnjĕsal, ampoenilah dia.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

In Context

2Djikalau kiranja lehernja dikaloengkan dengan saboewah batoe kisaran, laloe ija pon diboewang kadalam laoet, ija-itoe baik bagainja daripada ditĕrbitkannja sjak dalam hati sa'orang orang kĕtjil ini.

4Maka djikalau kiranja ija bĕrsalah kapadamoe toedjoeh kali dalam sahari, dan toedjoeh kali dalam sahari pon ija baliḳ poela kapadamoe, katanja: Bahwa mĕnjĕsallah akoe; hĕndaḳlah ĕngkau mĕngampoeni dia.

Read all of Lukas 13

Cross References

Matthew 3:10Maka tĕlah tĕrsadialah kapaḳ itoe pada pangkal pohon kajoe, sĕbab itoe barang pohon tiada bĕrboewah-boewah jang baïk, ija-itoe akan ditĕbang dan diboewang kadalam api.

Matthew 22:7Dĕmi didĕngar olih radja itoe akan ḥal jang dĕmikian, maka moerkalah baginda, laloe disoeroehkannja tantaranja pĕrgi mĕmbinasakan orang pĕmboenoeh itoe dan mĕmbakarkan habis nĕgarinja.

Matthew 24:21Karĕna pada masa itoe akan ada kasoekaran bĕsar, ija-itoejang dĕmikian bĕlom pĕrnah djadi daripada pĕrmoelaän doenia sampai sakarang ini, dan tiada poelaäkan djadi jang dĕmikian pada kĕmoedian hari pon.

Luke 19:42Laloe katanja kapada Isa: Ja Toehan! ingatlah kiranja akan sĕhaja apabila Toehan soedah masoeḳ kadalam karadjaän Toehan.

Acts 2:38Maka kata Petroes kapada mareka-itoe: Hĕndaḳlah kamoe bĕrtobat dan masing-masing kamoe dibaptisakan dĕmi nama Isa Almasiḥ, soepaja dosamoe di-ampoeni, nistjaia kamoe pon kĕlaḳ akan bĕrolih karoenia Roḥoe'lḳoedoes;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 13:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 13:2Lukas 13Lukas 13:4 →