The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 5 › Lukas 5:24

Lukas 5:24

Tĕtapi soepaja dikĕtahoeï olihmoe bahwa Anaḳ-manoesia bĕrkoewasa di-atas boemi akan mĕngampoeni dosa (laloe katanja kapada orang jang sakit tepoeḳ itoe:) Bahwa akoe bĕrkata kapadamoe: Bangoenlah, angkatlah katilmoe, poelanglah karoemahmoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.

In Context

23Manakah jang sĕnang dikatakan: Dosamoe soedah di-ampoeni, ataw dikatakan: Bangoenlah sĕrta bĕrdjalan?

25Maka dĕngan sabĕntar djoega bangoenlah ija dihadapan mareka-itoe sakalian, sĕrta mengangkat bĕkas baringnja itoe, laloe poelanglah ija karoemahnja sambil mĕmoeliakan Allah.

Read all of Lukas 5

Cross References

Matthew 16:13Adapon satĕlah Isa sampai kadjadjahari negari Kesaria Filipi, bĕrtanjalah ija kapada moerid-moeridnja, katanja: Akan dakoe, anaḳ-manoesia ini, akoe siapa pada sangka orang?

Matthew 26:64Maka sahoet Isa kapadanja: Adalah ija-itoe saperti katamoe ini; tĕtapi akoe bĕrkata kapadamoe: bahwa kĕmoedian daripada sakarang ini kĕlaḳ kamoe akan mĕlihat anaḳ-manoesia ini doedoeḳ disabĕlah kanan Allah jang maha koewasa, sĕrta datang dalam awan-awan dilangit.

Luke 5:13Maka Isa pon mĕnghoeloerkan tangannja, didjamahnja akandia, katanja: Bahwa maoe akoe, djadilah soetji ĕngkau. Maka sabĕntar djoega pĕnjakit koesta itoepon tĕrbanglah daripadanja.

Luke 8:54Dan lagi poela kata Isa kapada orang banjaḳ itoe: Apabila kamoe mĕlihat saboewah awan naïk dari sabĕlah barat, maka sabĕntar djoega katamoe: Hĕndaḳ ada hoedjan; maka demikian pon djadilah.

John 5:8Maka kata Isa kapadanja: Bangkitlah; angkat tilammoe; bĕrdjalanlah!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 5:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 5:23Lukas 5Lukas 5:25 →