The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 5 › Lukas 5:3

Lukas 5:3

Maka Isa pon masoeḳlah kadalam pĕrahoe saboewah ija-itoe Simon poenja, maka dipintanja kapadanja toelaḳkan pĕrahoe itoe sĕdikit daripada darat. Maka doedoeḳlah ija, laloe di-adjarnja orang banjaḳ dari atas pĕrahoe itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.

In Context

2Maka dilihatnja doewa boewah pĕrahoe hampir tepi tasiḳ itoe, tĕtapi orangnja soedah kaloewar daripadanja, adalah mareka-itoe mĕmbasoehkan poekatnja.

4Satĕlah soedah ija bĕrhĕnti daripada mĕngadjar orang itoe, laloe katanja kapada Simon: Galahkanlah pĕrahoe ini katĕmpat jang dalam, laboehkanlah poekatmoe, tangkaplah ikan.

Read all of Lukas 5

Cross References

Matthew 13:1Maka pada hari itoe djoega kaloewarlah Isa dari dalam roemah itoe, laloe ijapon doedoeḳ ditĕpi tasiḳ.

John 1:41Maka sa'orang daripada kadoewa orang ini, jang mĕnĕngar pĕrkataän Jaḥja itoe laloe mĕngikoet Isa, ija-itoe Andreas saoedara Simon Petroes.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 5:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 5:2Lukas 5Lukas 5:4 →