The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 8 › Lukas 8:9

Lukas 8:9

Akan tĕtapi barang-siapa jang mĕnjangkal akoe dihadapan orang, maka ijapon akan disangkal dihadapan sĕgala malaïkat Allah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And his disciples asked him, saying, What might this parable be?

In Context

8Dan lagi katakoe kapadamoe: Barang-siapa jang mĕngakoe akan dakoe dihadapan orang, maka ija pon akan di-akoe olih Anaḳ-manoesia dihadapan sĕgala malaïkat Allah.

10Maka barang-siapa jang mĕngatakan sasoeatoe akan Anaḳ-manoesia, ija-itoe akan di-ampoeni, tĕtapi adapon orang jang bĕrkata hoedjat akan Roḥoe'lḳoedoes, ijaitoe tiada akan di-ampoeni.

Read all of Lukas 8

Cross References

Matthew 13:18Maka sĕbab itoe dengarlah olihmoe pĕroepamaän pĕnaboer itoe.

Matthew 15:15Maka disahoet Petroes kapadanja, katanja: ertikanlah kiranja kapada hamba pĕroepamaän ini.

Mark 4:34Maka tiada ija bĕrkata-kata kapada mareka-itoe, mĕlainkan dĕngan pĕroepamaän djoega, tĕtapi samowanja itoe di-ĕrtikannjalah kapada moerid-moeridnja apabila mareka-itoe bĕrsoenji.

John 15:15Tiada lagi akoe mĕmanggil akan kamoe hamba, karĕna sa'orang hamba tiada tahoe akan barang jang dipĕrboewat olih toewannja; tetapi akan kamoe tĕlah koepanggil ṣaḥabat, karĕna sĕgala pĕrkara, jang koe-dĕngar daripada Bapakoe, itoe tĕlah koesampaikan kapadamoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 8:8Lukas 8Lukas 8:10 →