The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 8 › Lukas 8:44

Lukas 8:44

Maka dengan sabĕnar-bĕnarnja akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa toewannja akan mĕndjadikan dia kapala atas sĕgala harta-bĕndanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.

In Context

43Salámatlah kiranja hamba itoe apabila datang toewannja, maka didapatinja akandia berboewat dĕmikian.

45Tĕtapi djikalau hamba itoe bĕrkata dalam hatinja dĕmikian: Bahwa toewan lambat datangnja; maka hamba itoepon moelaï mĕmoekoel segala hamba laki-laki dan pĕrampoean, sĕrta makan dan minoem sampai maboḳ:

Read all of Lukas 8

Cross References

Matthew 20:34Maka tĕrgĕraḳlah hati Isa olih kasihan akandia, laloe didjamahnja matanja, maka sabĕntar itoe djoega tjĕleḳlah mareka-itoe, laloe mĕngikoet Toehan.

Mark 6:56Dan barang dimana ija masoeḳ, baïk dalam kampoeng, ataw nĕgari, ataw doesoen, dibawa olih mareka-itoe akan orang-orang sakit itoe kapasar-pasar sĕrta mĕminta kapada Isa, kalau bolih didjamah olih mareka-itoe, maskipon poentja djoebahnja sĕhadja; maka sabĕrapa banjaḳ orang jang mendjamah dia ija-itoepon sĕmboehlah.

Luke 13:13Maka mareka-itoepon mĕnjaringkan soearanja, katanja: ja Isa, ja Goeroe, kasihankanlah kami.

Acts 5:15Sahingga dikaloewarkan oranglah bĕbĕrapa orang sakit katĕngah djalan, dilĕtaḳkannja diatas tilam dan katil, soepaja, apabila laloe Petroes kĕlaḳ, bolih mareka-itoe kĕna bajang-bajangnja sĕhadja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 8:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 8:43Lukas 8Lukas 8:45 →