The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 4 › Markus 4:34

Markus 4:34

Maka tiada ija bĕrkata-kata kapada mareka-itoe, mĕlainkan dĕngan pĕroepamaän djoega, tĕtapi samowanja itoe di-ĕrtikannjalah kapada moerid-moeridnja apabila mareka-itoe bĕrsoenji.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.

In Context

33Maka dĕngan bĕbĕrapa pĕroepamaän jang dĕmikian dikatakannja kapada mareke-itoe pĕrkataän itoe, saḳĕdar mareka-itoe dapat mĕnĕngar dia.

35Maka pada hari itoe djoega, waktoe pĕtang, kata Isa kapada mareka-itoe: Mari kita mĕnambang kasabĕrang.

Read all of Markus 4

Cross References

Matthew 13:36Maka ditinggalkan Isa akan orang banjaḳ itoe, laloe sampai ija karoemah, maka datanglah moerid-moeridnja kapadanja, katanja: ĕrtikanlah kiranja kapada kami pĕroepamaän roempoet-roempoet jang dibĕndang itoe.

Mark 4:10Maka apabila Isa sa'orang-orang, laloe mareka jang dĕkat dĕngan dia dan kadoewa-bĕlas moeridnja pon bĕrtanjakan dia akan ĕrti pĕroepamaän ini.

Luke 8:9Akan tĕtapi barang-siapa jang mĕnjangkal akoe dihadapan orang, maka ijapon akan disangkal dihadapan sĕgala malaïkat Allah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 4:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 4:33Markus 4Markus 4:35 →