The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 6 › Markus 6:15

Markus 6:15

Maka kata satĕngah orang: Bahwa inilah nabi Elia; dan kata satĕngah poela: Inilah sa'orang nabi, ataw sapĕrti salah sa'orang daripada sĕgala nabi.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.

In Context

14Ḥaata, maka kadĕngaranlah chabar Isa itoe kapada radja Herodis, (karĕna nama Isa tĕlah tĕrmasjhoer bĕrkoeliling), maka titah radja Herodis, bahwa Jaḥja Pembaptisa tĕlah dibangkitkan dari antara orang mati, sebab itoe maka di-adakannja sĕgala mœ̃djizat ini.

16Tĕtapi apabila didĕngar olih radja Herodis akan hal itoe, maka titahnja: Bahwa inilah Jaḥja, jang tĕlah koe-pantjoeng kapalanja; maka tĕlah ija dibangkitkan dari antara orang mati.

Read all of Markus 6

Cross References

Matthew 16:14Maka sahoet mareka-itoe: Kata satĕngah orang Jaḥja Pembaptisa, dan kata satĕngah orang poela Elia, dan kata laïn lagi Jerĕmiah, ataw salah saʼorang daripada sĕgala nabi-nabi.

Matthew 21:11Maka sahoet orang banjaḳ itoe: Bahwa inilah Isa, nabi dari nĕgari Nazarit ditanah Galilea.

Mark 9:12Maka sahoetnja kapada mareka-itoe: Sasoenggoehnja Elia itoe datang dĕhoeloe djoega dan ijapon akan membaiki sĕgala pĕrkara, tĕtapi apakah jang telah tĕrsoerat akan ḥal Anaḳ-manoesia? bahwa ta'dapat tiada ija akan mĕrasaï banjaḳ sangsara dan ijapon akan dikĕdjikan.

Luke 1:17Maka ija pon akan bĕrdjalan dihadapannja dengan Roḥ dan koewasa Elia, akan mĕmbaliḳkan hati sĕgala bapa kapada anaḳ-anaḳnja dan jang doerhaka dibaliḳkannja kapada perangai orang jang bĕnar, akan mĕlangkapkan bagai Toehan soeatoe bangsa jang tersadia.

Luke 7:39Maka adalah pada Marṭa itoe sa'orang saoedara pĕrampoewan, bĕrnama Mĕriam, ija-itoe datang doedoeḳ dĕkat kaki Isa, hĕndaḳ mĕnĕngarkan pĕrkataannja.

Luke 9:19Bahwa adalah ija-itoe sa'oepama bidji sawi saboetir, jang di-ambil orang, ditaboernja dalam kĕbonnja, maka ija-itoe bertoemboehlah sĕrta mendjadi soeatoe pokoḳ bĕsar, sahingga oenggas jang di-oedara pon datang bĕrsarang dalam rendangnja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 6:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 6:14Markus 6Markus 6:16 →