Matius 10:4

Dan Simon orang Kanani dan Joedas Iskariot, ija-itoe dia, jang tĕlah mĕnjĕrahkan Isa.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

In Context

3Dan Filipoes dan Bartolomioes dan Thomas dan Mattioes, jang pĕmoengoet tjoekai itoe, dan Jāḳoeb dan Alpioes dan Libioes, jang bĕrgĕlar Tadioes:

5Maka kadoewa-belas orang itoelah disoeroehkan Isa, sĕrta ija bĕrpĕsan kapadanja, katanja: Djanganlah kamoe pĕrgi kanĕgari orang katir, dan djangan kamoe masoeḳ kadalam nĕgari orang Samaria;

Read all of Matius 10

Cross References

Matthew 26:47Maka dalam ija bĕrkata-kata, bahwa-sanja Joedas, saʼorang daripada kadoewa-bĕlas moerid itoepon datanglah dĕngan banjaḳ rajat pon sĕrtanja, jang mĕmbawa pĕdang dan kajoe, ija-itoe disoeroehkan olih kapala-kapala imam dan sĕgala toewa-toewa kaum.

Mark 3:18Danlagi Andrias dan Filippoes dan Bartolomioes dan Mattioes dan Tomas dan Jaḳoeb bin Alpioes dan Tadioes dan Simon orang Kanani,

Mark 14:43Maka sakoetika itoe djoega, sĕlagi ija bĕrkata demikian, datanglah Joedas, sa'orang daripada kadoewa-bĕlas moerid itoe, dan sĕrta dĕngan dia tĕrlaloe banjaḳ orang dĕngan pĕdang dan kajoe, disoeroehkan olih segala kapala imam dan chaṭib dan segala toewa-toewa.

John 6:71Maka dikatakannja ini akan Joedas Iskáriot bin Simon, karĕna ijalah jang kĕlak akan mĕnjĕrahkan Isa, dan ija pon sa'orang dalam kadoewa-bĕlas itoe.

John 13:26Maka sahoet Isa: Adapon orang jang koebĕrikan sasoewap, jang tĕlah koetjĕloep itoe, ija-itoelah dia. Satĕlah soedah ditjeloepkannja maka dibĕrikannja kapada Joedas Iskáriot, bin Simon itoe.

This Verse In Other Editions

Study Matius 10:4