The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 3 › Roma 3:19

Roma 3:19

Maka tahoelah kita bahwa barang jang dikatakan olih torat, ija-itoe dikatakannja kapada orang jang dibawah ḥoekoem torat, soepaja tĕrkatoeplah sĕgala moeloet, dan soepaja dihadapan Allah segala manoesia patoet diḥoekoemkan.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

In Context

18Dan dalam hatinja pon tiadalah takoet akan Allah.

20Maka sĕbab itoe daripada āmal torat sa'orang pon tiada akan dibĕnarkan dihadapan Allah, karĕna daripada toratlah tĕrbit pĕngĕtahoean akan ḥal dosa.

Read all of Roma 3

Cross References

John 8:9Dĕmi didengar olih mareka-itoe akan perkataän ini, sĕbab kĕna tĕmpĕlaḳ angan-angan hatinja sĕndiri, maka kaloewarlah mareka-itoe sa'orang: lepas sa'orang, baik bĕsar baik kĕtjil; maka tinggallah Isa sa'orang dirinja dan pĕrampoean itoepon lagi berdiri ditĕngah-tĕngah.

John 15:25Tĕtapi dĕngan dĕmikian gĕnaplah perkataän, jang terseboet dalam toratnja: Bahwa mareka-itoe tĕlah bĕntji akan dakoe dĕngan tiada samĕna-mĕna.

Romans 2:1Maka sĕbab itoelah tiada œ̃dzoer padamoe, hai orang, siapa pon baïk, jang mĕnsalahkan orang lain, karĕna dalam mensalahkan orang laïn ĕngkau mĕnghoekoemkan dirimoe sĕndiri; karena engkau jang mĕnsalahkan orang, ĕngkaupon bĕrboewat pĕrkara jang dĕmikian djoega.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 3:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 3:18Roma 3Roma 3:20 →