The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 6 › Roma 6:4

Roma 6:4

Sĕbab itoe kita tĕlah ditanamkan sĕrtanja olih baptisan dalam kamatian, soepaja sapĕrti Almasiḥ dibangoenkan dari antara orang mati olih kamoeliaän Bapa, dĕmikian hĕndaḳlah kita pon mĕlakoekan diri kita dalam hidoep jang bĕharoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.

In Context

3Tiadakah kamoe tahoe bahwa sabĕrapa banjaḳ orang kita, jang tĕlah dibaptisakan dalam Isa Almasiḥ, ija-itoe dibaptisakan dalam matinja?

5Karĕna djikalau kita soedah mĕndjadi sapokoḳ dĕngan Dia dalam toeroetan matinja, maka kita pon akan dĕmikian djoega dalam toeroetan kabangkitannja.

Read all of Roma 6

Cross References

Matthew 28:2Hairan, maka djadilah gĕmpa boemi Jang bĕsar, karĕna saʼorang malaïkat Toehan toeroen dari langit mĕnggolikkan batoe itoe daripada pintoe koeboernja, laloe doedoeḳlah ija di-atasnja.

John 2:19Laloe sahoet Isa kapada mareka-itoe, katanja: Rombaḳkanlah kaābah ini, maka dalam tiga hari djoega akoe mĕmbangoenkan dia poela.

Acts 2:24Tĕtapi dibangoenkan Allah akan dia, dan dilĕpaskannja daripada sangsara maut, sĕbab moestahil maut menahankan dia.

Romans 6:9Karĕna tahoelah kita bahwa satĕlah soedah Almasiḥ dibangoenkan dari antara orang mati, tiada Ija akan mati poela, karĕna maut itoe tiada lagi berkoewasa atasnja.

Romans 7:6Tĕtapi sakarang kita tĕlah tĕrlĕpas daripada hoekoem, karena tĕlah mati kita bagainja, jang tĕlah mĕnahankan kita, sahingga sakarang kita bĕrboewat baḳti dengan roḥ jang bĕharoe dan boekan dalam aḳsara jang lama itoe.

Romans 12:1Maka sĕbab itoe, hai sĕgala saoedarakoe! akoe mĕminta kapadamoe olih karĕna raḥmat Allah, hĕndaḳlah kamoe persĕmbahkan toeboehmoe akan soeatoe pĕrsĕmbahan jang hidoep dan soetji dan jang mĕmpĕrkĕnankan Allah, karĕna ija-itoelah ibadatmoe jang dĕngan sapertinja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 6:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 6:3Roma 6Roma 6:5 →