The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 8 › Roma 8:3

Roma 8:3

Karĕna pĕrkara jang moestahil kapada ḥoekoem, sĕbab lĕmah adanja, olih hawa-nafsoe, ija-itoe di-adakan olih Allah dĕngan mĕnjoeroehkan Anaḳnja sĕndiri dalam kasamaan toeboeh manoesia jang bĕrdosa, maka sebab dosa diḥoekoemkannja dosa dalam toeboeh manoesia;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:

In Context

2Karĕna ḥoekoem Roḥ kahidoepan, jang dalam Isa Almasiḥ itoe, tĕlah mĕmardahekakan akoe daripada ḥoekoem dosa dan kamatian;

4Soepaja kabĕnaran ḥoekoem itoe bolih digĕnapkan dalam kita, jang tiada menoeroet kahĕndaḳ hawa-nalsoe, melainkan kahĕndaḳ Roḥ.

Read all of Roma 8

Cross References

John 1:14Maka kalám itoe tĕlah mĕndjadi manoesia dan tĕlah tinggal di-antara kami (maka tĕlah kami mĕlihat kamoeliaannja, ija-itoe sapĕrti kamoeliaan Bapa poenja Anaḳ jang toenggal) penoehlah ija dĕngan karoenia dan kabĕnaran.

John 9:24Maka sakali lagi dipanggil olih mareka-itoe akan orang jang dĕhoeloe boeta itoe, laloe kata mareka-itoe kapadanja: Bĕrilah sĕgala poedji akan Allah, karena kami tahoe bahwa orang itoelah orang bĕrdosa adanja.

Romans 3:20Maka sĕbab itoe daripada āmal torat sa'orang pon tiada akan dibĕnarkan dihadapan Allah, karĕna daripada toratlah tĕrbit pĕngĕtahoean akan ḥal dosa.

Romans 7:5Karĕna tatkala kita lagi dalam hawa-nafsoe, maka gĕraḳ-gĕraḳ dosa jang berbangkit olih ḥoekoem itoe bĕrkoewasa dalam anggota kita, soepaja mĕndatangkan boewah-boewah kapada maut.

Romans 9:3Karĕna djikalau kiranja bolih, maka akoe sendiripon hĕndaḳ kĕna lānat daripada Almasiḥ akan ganti sĕgala saoedarakoe, ija-itoe ḳaoem- koelawargakoe, jang sadaging-darah dĕngan akoe;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 8:2Roma 8Roma 8:4 →