The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 20 › หนังสืออพยพ 20:11

หนังสืออพยพ 20:11

เพราะ​ใน 6 วันพระ​ยาห์เวห์สร้างฟ้า แผ่นดิน ทะเล และ​ทุก​สิ่ง​ใน​นั้น แล้ว​พัก​ใน​วัน​ที่ 7 เพราะ​ฉะนั้น​พระ​ยาห์เวห์​จึง​อวยพร​วัน​สะบาโต​และ​ทำให้​วัน​นั้น​ศักดิ์สิทธิ์

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.

In Context

10แต่​วัน​ที่ 7 เป็น​วัน​สะบาโต​ถวาย​แด่​พระ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า ใน​วัน​นั้น​ห้าม​ทำงาน​ใด ๆ ไม่​ว่า​เจ้า ลูกชาย ลูกสาว ทาส​ชาย ทาส​หญิง สัตว์​เลี้ยง หรือ​คน​ต่าง​ถิ่น​ที่​อาศัย​อยู่​ภายใน​ประตู​เมือง​ของ​เจ้า

12“จง​ให้​เกียรติ​พ่อ​และ​แม่​ของ​เจ้า เพื่อ​เจ้า​จะ​มี​ชีวิต​ยืน​ยาว​ใน​แผ่นดิน​ที่​พระ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ประทาน​ให้

Read all of หนังสืออพยพ 20

Cross References

Genesis 1:1เมื่อ​แรก​เริ่ม พระเจ้า สร้าง​ฟ้า​และ​แผ่นดิน

Genesis 1:31พระเจ้า​มอง​ดู​ทุก​สิ่ง​ที่​พระองค์​ทำ​ไว้ และ​ปรากฏ​ว่า​ทั้งหมด​นั้น​ดี​มาก ค่ำ​ลง แล้ว​เช้า​ก็​มา​ถึง นับ​เป็น​วัน​ที่​หก

Exodus 31:17วัน​สะ​บา​โต​เป็น​หมาย​สำคัญ​ระหว่าง​เรา​กับ​ชาว​อิสราเอล​ตลอด​ไป เพราะ​พระ​ยาห์เวห์​สร้าง​ฟ้า​และ​แผ่นดิน​ใน 6 วัน และ​ใน​วัน​ที่ 7 พระองค์​พัก​และ​สดชื่น​ขึ้น’”

Mark 2:27พระองค์​กล่าว​กับ​พวกเขา​ว่า “วันสะบาโต​มี​ไว้​เพื่อ​มนุษย์ ไม่​ใช่​มนุษย์​มี​ไว้​เพื่อ​วันสะบาโต

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 20:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 20:10หนังสืออพยพ 20หนังสืออพยพ 20:12 →