The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 10 › امثال 10:21

امثال 10:21

لبهای عادلان بسیاری را رعایت می‌کند، اما احمقان از بی‌عقلی می‌میرند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.

In Context

20زبان عادلان نقره خالص است، اما دل شریران لاشی ء می‌باشد.

22برکت خداوند دولتمند می‌سازد، و هیچ زحمت بر آن نمی افزاید.

Read all of امثال 10

Cross References

Job 23:12از فرمان لبهای وی برنگشتم و سخنان دهان اورا زیاده از رزق خود ذخیره کردم.

Psalms 37:30دهان صالح حکمت را بیان می‌کند و زبان او انصاف را ذکر می‌نماید.

Proverbs 1:31بنابراین، از میوه طریق خود خواهند خورد، واز تدابیر خویش سیر خواهند شد.

Proverbs 5:2تاتدابیر را محافظت نمایی، و لبهایت معرفت رانگاه دارد.

Proverbs 5:23او بدون ادب خواهد مرد، و به کثرت حماقت خویش تلف خواهد گردید.

Proverbs 15:4زبان ملایم، درخت حیات‌است و کجی آن، شکستگی روح است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 10:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 10:20امثال 10امثال 10:22 →