The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 13 › امثال 13:14

امثال 13:14

تعلیم مرد حکیم چشمه حیات‌است، تا ازدامهای مرگ رهایی دهد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

In Context

13هر‌که کلام را خوار شمارد خویشتن راهلاک می‌سازد، اما هر‌که از حکم می‌ترسد ثواب خواهد یافت.

15عقل نیکو نعمت را می‌بخشد، اما راه خیانتکاران، سخت است.

Read all of امثال 13

Cross References

2 Samuel 22:6رسنهای گور مرا احاطه نمودند. دامهای موت مرا دریافتند.

Psalms 116:3ریسمان های موت مرا احاطه کرد و تنگیهای هاویه مرا دریافت، تنگی و غم پیدا کردم.

Proverbs 10:11دهان عادلان چشمه حیات‌است، اما ظلم دهان شریران را می‌پوشاند.

Proverbs 15:24طریق حیات برای عاقلان به سوی بالااست، تا از هاویه اسفل دور شود.

Proverbs 16:17طریق راستان، اجتناب نمودن از بدی است، و هر‌که راه خود را نگاه دارد جان خویش را محافظت می‌نماید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 13:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 13:13امثال 13امثال 13:15 →