امثال 4:1
ای پسران، تادیب پدر را بشنوید و گوش دهید تا فطانت را بفهمید،
ترجمه قدیم
In The King James Version
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
In Context
2چونکه تعلیم نیکو به شما می‌دهم. پس شریعت مرا ترک منمایید.
Cross References
Psalms 34:11ای اطفال بیایید مرا بشنوید و ترس خداوند رابه شما خواهم آموخت.
Proverbs 1:8ای پسر من تادیب پدر خود را بشنو، و تعلیم مادر خویش را ترک منما.
Proverbs 2:3اگر فهم را دعوت می‌کردی و آواز خود را به فطانت بلندمی نمودی،
Proverbs 6:20ای پسر من اوامر پدر خود را نگاه دار وتعلیم مادر خویش را ترک منما.
Proverbs 8:32پس الان‌ای پسران مرا بشنوید، وخوشابحال آنانی که طریقهای مرا نگاه دارند.
Proverbs 19:20پند را بشنو و تادیب را قبول نما، تا درعاقبت خود حکیم بشوی.