امثال 1:8

‌ای پسر من تادیب پدر خود را بشنو، و تعلیم مادر خویش را ترک منما.

ترجمه قدیم

In The King James Version

My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

In Context

7ترس یهوه آغاز علم است. لیکن جاهلان حکمت و ادب را خوار می‌شمارند.

9زیرا که آنها تاج زیبایی برای سر تو، و جواهر برای گردن توخواهد بود.

Read all of امثال 1

Cross References

Deuteronomy 21:18اگر کسی را پسری سرکش و فتنه انگیزباشد، که سخن پدر و سخن مادر خود را گوش ندهد، و هر‌چند او را تادیب نمایند ایشان رانشنود،

1 Samuel 2:25اگر شخصی بر شخصی گناه ورزد خدا او را داوری خواهد کرد اما اگرشخصی بر خداوند گناه ورزد، کیست که برای وی شفاعت نماید؟» اما ایشان سخن پدر خود رانشنیدند، زیرا خداوند خواست که ایشان راهلاک سازد.

Proverbs 1:15‌ای پسر من با ایشان در راه مرو. و پای خودرا از طریقهای ایشان باز دار

Proverbs 3:1ای پسر من، تعلیم مرا فراموش مکن و دل تو اوامر مرا نگاه دارد،

Proverbs 5:1ای پسر من، به حکمت من توجه نما، و گوش خود را به فطانت من فراگیر،

Proverbs 7:1ای پسر من سخنان مرا نگاه دار، و اوامر مرانزد خود ذخیره نما.

This Verse In Other Editions

Study امثال 1:8