The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 116 › مزامیر 116:4

مزامیر 116:4

آنگاه نام خداوند را خواندم. آه‌ای خداوند جان مرارهایی ده!

ترجمه قدیم

In The King James Version

Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

In Context

3ریسمان های موت مرا احاطه کرد و تنگیهای هاویه مرا دریافت، تنگی و غم پیدا کردم.

5خداوند رئوف و عادل است و خدای ما رحیم است.

Read all of مزامیر 116

Cross References

2 Chronicles 33:12و چون در تنگی بود یهوه خدای خود راطلب نمود و به حضور خدای پدران خویش بسیار تواضع نمود.

Psalms 6:5زیرا که در موت ذکرتو نمی باشد! در هاویه کیست که تو را حمدگوید؟

Psalms 22:1ای خدای من، ای خدای من، چرا مراترک کرده‌ای و از نجات من و سخنان فریادم دور هستی؟

Psalms 25:17تنگیهای دل من زیاد شده است. مرا ازمشقت های من بیرون آور.

Psalms 34:6این مسکین فریادکرد و خداوند او را شنید و او را از تمامی تنگیهایش رهایی بخشید.

Psalms 50:15پس در روز تنگی مرا بخوان تا تو راخلاصی دهم و مرا تمجید بنمایی.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 116:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 116:3مزامیر 116مزامیر 116:5 →