The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 37 › مزامیر 37:2

مزامیر 37:2

زیراکه مثل علف به زودی بریده می‌شوند و مثل علف سبز پژمرده خواهند شد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

In Context

1به‌سبب شریران خویشتن را مشوش مساز و بر فتنه انگیزان حسد مبر.

3بر خداوند توکل نما و نیکویی بکن. در زمین ساکن باش و از امانت پرورده شو.

Read all of مزامیر 37

Cross References

Job 14:2مثل گل می‌روید و بریده می‌شود. و مثل سایه می‌گریزد و نمی ماند.

Psalms 37:35شریر را دیدم که ظلم پیشه بود و مثل درخت بومی سبز خود را بهر سومی کشید.

Psalms 90:5مثل سیلاب ایشان را رفته‌ای و مثل خواب شده‌اند. بامدادان مثل گیاهی که می‌روید.

Psalms 92:8لیکن توای خداوند بر اعلی علیین هستی، تا ابدالاباد.

Psalms 129:6مثل گیاه بر پشت بامهاباشند، که پیش از آن که آن را بچینند می‌خشکد.

James 1:10و دولتمند از مسکنت خود، زیرا مثل گل علف در گذر است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 37:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 37:1مزامیر 37مزامیر 37:3 →