Kisah Para Rasul 11:20

Maka adalah di-antara mareka-itoe bĕbĕrapa orang nĕgari Kiproes dan Sireni, apabila datang mareka-itoe ka-Anṭioki ditjĕritĕrakannjalah kapada orang Grika, sĕrta dimasjhoerkannja chabar akan ḥal Toehan Isa.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus.

In Context

19B ĔRMOELA, adapon sĕgala orang jang tĕrtjĕrai-bĕrai olih sĕbab aniaja, jang datang karena Istéfanoes itoe, maka bĕrdjalanlah mareka-itoe sakalian sampai kanĕgari Foeniki dan Kiproes dan Anṭioki, tiada dimasjhoerkannja pĕngadjaran itoe kapada sa'orang djoeapon mĕlainkan kapada orang Jahoedi sehadja.

21Maka adalah tangan Toehan mĕnjĕrtaï mareka-itoe,dan banjaḳlah orang jang pĕrtjaja sĕrta bĕrtobat kapada Toehan.

Read all of Kisah Para Rasul 11

Cross References

Matthew 27:32Satĕlah mareka-itoe kaloewar, didapatinja akan saʼorang-orang Kireni, jang bĕrnama Simon, maka orang itoe dipaksaïnja mĕngangkat kajoe-palangnja.

Acts 2:10Dan Pĕrigia dan Pampilia dan Masir dan sĕgala djadjahan Libia, jang dĕkat dĕngan Sireni, dan orang dagang jang mĕngadoedoeki nĕgari Roem, ija-itoe baik orang Jahoedi baïk orang moeālaf,

Acts 5:42Maka tiada mareka-itoe bĕrhĕnti daripada mĕngadjar sahari-hari dalam kaābah dan dalam sĕgala roemah, serta dimasjhoerkannja chabar bahwa Isa itoe Almasiḥ adanja.

Acts 8:5Ḥata, maka datanglah Filipoes kapada saboewah nĕgari Samária, laloe dibĕrinja tahoe mareka-itoe akan ḥal Almasiḥ.

Acts 9:20Maka dĕngan sigĕranja dimasjhoerkannja dalam segala masdjid bahwa Almasiḥ itoelah Anaḳ-Allah.

Acts 13:1Sabĕrmoela, maka adalah dalam sidang jang di-Anṭioki itoe bĕbĕrapa orang nabi dan goeroe, ija-itoe Bárnabas, dan Simeon jang bergĕlar Nigar, dan Loekioes orang Sireni, dan Manahen, ija-itoe saoedara soesoean Herodis, radja sapĕrĕmpat negari, dan Sa'oel.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 11:20