The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 4 › Kisah Para Rasul 4:32

Kisah Para Rasul 4:32

Maka adalah hati dan njawa sĕgala orang jang pĕrtjaja itoe sapĕrti satoe djoea adanja, dan barang-sa'orang djoea pon tiada mĕngatakan sasoeatoe hartanja itoe miliḳnja sendiri, karĕna samoeanja barang-barang itoe adalah sama perolihan.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

In Context

31Ḥata, satĕlah soedah mĕminta doa ini, maka bĕrgeraḳlah tĕmpat mareka-itoe ada bĕrhimpoen itoe, dan hati mareka-itoe sakalian pon dipĕnoehilah dĕngan Roḥoe'lḳoedoes, dikatakannja firmán Allah dengan berani hatinja.

33Maka dĕngan koeasa bĕsar bĕrsaḳsikanlah segala rasoel akan ḥal kabangkitan Toehan Isa itoe; maka karoenia Allah pon banjaḳ bĕrlakoe atas mareka-itoe sakalian.

Read all of Kisah Para Rasul 4

Cross References

John 17:11Maka tiada lagi akoe dalam doenia, mĕlainkan mareka-ini lagi dalam doenia, dan akoe datang kapadamoe. Ja Bapa jang soetji, pĕliharakanlah kiranja dalam pĕngĕtahoean namamoe sĕgala orang, jang tĕlah kaukaroeniakan kapadakoe, soepaja mareka-itoe djadi satoe, sapĕrti kita ini satoe djoea.

Acts 1:14Maka sĕlaloe mareka-itoe sakalian dalam mĕminta-doa dan mĕmoehoen dengan satoe hati, bĕsĕrta bĕbĕrapa orang pĕrampoean, dan Mĕriam, iboe Isa itoe, sĕrta dĕngan sĕgala adiḳ Isa.

Acts 2:44Ḥata, maka sĕgala orang jang pĕrtjaja itoepon adalah berhimpoen, dan sĕgala barang-barang mareka-itoe mĕndjadi sama pĕrolihan.

Romans 12:5Dĕmikian pon dalam Almasiḥ kita jang banjaḳ ini toeboeh satoe djoega, dan masing-masing kita anggotalah sa'orang kapada sa'orang.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 4:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 4:31Kisah Para Rasul 4Kisah Para Rasul 4:33 →