The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 13 › Yohanes 13:3

Yohanes 13:3

Maka sĕbab dikĕtahoeï Isa akan ḥal tĕlah disĕrahkan Bapa sĕgala pĕrkara katangannja, dan lagi ija tĕlah datang daripada Allah dan kembalilah poela ija kapada Allah;

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

In Context

2Maka satĕlah soedah makan pada malam dan telah digĕraḳkan iblis akan hati Joedas Iskáriot, ija-itoe bin Simon, soepaja disĕrahkannja Isa;

4Maka bĕrbangkitlah ija dari pada makan, ditanggalkannja djoebahnja, laloe di-ambilnja sahelai kain, di-ikatnja pinggangnja.

Read all of Yohanes 13

Cross References

Matthew 28:18Maka datanglah Isa hampir kapadanja, laloe katanja kapada mareka-itoe: Bahwa sĕgala koewasa tĕlah dikaroeniakan kapadakoe, baïk dilangit, baïk di-atas boemi ini.

John 1:18Sa'orang djoea pon tiada pĕrnah melihat Allah; maka Anaḳ toenggal, jang dalam ribaan Bapa itoe, tĕlah mĕnjatakan dia.

John 3:35Maka Bapa pon mĕngasihi akan Anaknja, dan tĕlah disĕrahkannja segala sasoeatoe kapada tangannja.

John 7:29Bahwa akoe mĕngĕnal akandia, karĕna akoe tělah datang daripadanja dan ijapon tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

John 8:42Laloe kata Isa kapada mareka-itoe: Djikalau kiranja Allah itoe bapamoe, nistjaja kasihlah kamoe akan dakoe, karĕna akoe tĕlah kaloewar dan datang daripada Allah. Boekannja akoe datang dĕngan kahĕndaḳ dirikoe, mĕlainkan Ija djoega jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

John 16:27Karĕna Bapa sĕndiri pon mangasihi akan kamoe, sĕbab kamoe mengasihi akandakoe dan kamoe pĕrtjaja, bahwa akoe tĕlah kaloewar daripada Allah.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 13:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 13:2Yohanes 13Yohanes 13:4 →