The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 8 › Lukas 8:41

Lukas 8:41

Satĕlah itoe maka kata Petroes kapadanja: Ja Toehan, ĕngkau mĕngatakan pĕroepamaän ini kapada kamikah, ataw kapada sakaliannja pon?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:

In Context

40Sĕbab itoe hĕndaḳlah kamoe pon sadia; karena Anaḳ-manoesia akan datang pada koetika jang tiada kamoe sangkakan.

42Maka kata Toehan: Siapakah djoeroe-koentji jang satiawan dan bidjaksana, jang di-angkat olih toewannja akan kapala atas sĕgala hambanja, soepaja ija mĕmbĕrikan biaja masing-masing mareka-itoe pada waḳtoe jang patoet?

Read all of Lukas 8

Cross References

Matthew 8:7Maka kata Toehan kapadanja: Bolihlah akoe datang mĕnjĕmboehkan dia.

Mark 5:22Maka sasoenggoehnja datanglah sa'orang pĕnghoeloe masdjid, bĕrnama Jairoes; dĕmi dilihatnja Isa, maka soedjoedlah ija pada kakinja,

Luke 8:49Adapon akan akoe datang ini, hĕndaḳ mĕloetarkan api diatas boemi; maka apatah kahĕndaḳkoe djikalau ija-itoe soedah bĕrnjala-njala?

Luke 17:16Maka kamoe akan disĕrahkan djikalau olih iboe-bapamoe dan kakaḳ-adiḳmoe dan kaum koelawargamoe dan ṣaḥabatmoe sakalipon; maka daripada kamoe akan ada jang diboenoehnja.

John 11:21Maka kata Marṭa kapada Isa: ja Toehan, djikalau kiranja Toehan ada disini, nistjaja tiada sampai mati saoedara sĕhaja.

Acts 13:15Maka kĕmoedian daripada pĕrabatjaän torat dan soerat nabi-nabi disoeroehkan olih pĕnghoeloe masdjid kapada mareka-itoe, katanja: Hai toewan-toewan, saoedarakoe, djikalau ada kiranja padamoe barang pĕrkataän nasihat, katakanlah dia kapada orang banjaḳ ini.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 8:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 8:40Lukas 8Lukas 8:42 →