The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 2 › امثال 2:10

امثال 2:10

زیرا که حکمت به دل تو داخل می‌شد و معرفت نزد جان تو عزیزمی گشت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

In Context

9پس آنگاه عدالت و انصاف را می‌فهمیدی، و استقامت و هر طریق نیکو را.

11تمیز، تو را محافظت می‌نمود، وفطانت، تو را نگاه می‌داشت،

Read all of امثال 2

Cross References

Job 23:12از فرمان لبهای وی برنگشتم و سخنان دهان اورا زیاده از رزق خود ذخیره کردم.

Psalms 104:34تفکر من او رالذیذ بشود و من در خداوند شادمان خواهم بود.

Psalms 119:103کلام تو به مذاق من چه شیرین است وبه دهانم از عسل شیرین تر.

Psalms 119:162من در کلام توشادمان هستم، مثل کسی‌که غنیمت وافر پیدانموده باشد.

Proverbs 14:33حکمت در دل مرد فهیم ساکن می‌شود، امادر اندرون جاهلان آشکار می‌گردد.

Proverbs 24:13‌ای پسر من عسل را بخور زیرا که خوب است، و‌شان عسل را چونکه به کامت شیرین است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 2:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 2:9امثال 2امثال 2:11 →