The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 22 › امثال 22:18

امثال 22:18

زیرا پسندیده است که آنها را در دل خودنگاه داری، و بر لبهایت جمیع ثابت ماند،

ترجمه قدیم

In The King James Version

For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

In Context

17گوش خود را فرا داشته، کلام حکما رابشنو، و دل خود را به تعلیم من مایل گردان،

19تا اعتماد تو بر خداوند باشد. امروز تو راتعلیم دادم،

Read all of امثال 22

Cross References

Psalms 19:10از طلا مرغوب تر و از زرخالص بسیار. از شهد شیرینتر و از قطرات شانه عسل.

Psalms 119:103کلام تو به مذاق من چه شیرین است وبه دهانم از عسل شیرین تر.

Psalms 119:162من در کلام توشادمان هستم، مثل کسی‌که غنیمت وافر پیدانموده باشد.

Proverbs 2:10زیرا که حکمت به دل تو داخل می‌شد و معرفت نزد جان تو عزیزمی گشت.

Proverbs 4:20‌ای پسر من، به سخنان من توجه نما و گوش خود را به کلمات من فرا گیر.

Proverbs 8:6بشنوید زیرا که به امور عالیه تکلم می‌نمایم و گشادن لبهایم استقامت است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 22:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 22:17امثال 22امثال 22:19 →