The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:40

مزامیر 119:40

هان به وصایای تو اشتیاق دارم. به حسب عدالت خود مرا زنده ساز.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

In Context

39ننگ مرا که از آن می‌ترسم از من دور کن زیرا که داوریهای تو نیکواست.

41‌ای خداوند رحمهای تو به من برسد ونجات تو به حسب کلام تو.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 119:5کاش که راههای من مستحکم شودتا فرایض تو را حفظ کنم.

Psalms 119:25جان من به خاک چسبیده است. مرا موافق کلام خود زنده ساز.

Psalms 119:88به حسب رحمت خود مرا زنده ساز تاشهادات دهان تو را نگاه دارم.

Psalms 119:149به حسب رحمت خود آواز مرا بشنو. ای خداوند موافق داوریهای خودمرا زنده ساز.

Psalms 119:159ببین که وصایای تو را دوست می‌دارم. ای خداوند، به حسب رحمت خود مرازنده ساز!

Mark 9:24در ساعت پدر طفل فریادبرآورده، گریه‌کنان گفت: «ایمان می‌آورم‌ای خداوند، بی‌ایمانی مرا امداد فرما.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:39مزامیر 119مزامیر 119:41 →