Psalms 49
1Ey bütün halklar, şunu işitin, 2 ey bütün dünya sakinleri, 1
2hem aşağıdakiler hem yüksektekiler, 2 zengin ve yoksul birlikte dinleyin. 1
3Ağzım bilgelik sözleri konuşacak. 2 Yüreğim anlayış dile getirecek. 1
4Özdeyişe kulak vereceğim. 2 Bilmecemi arpla çözeceğim. 1
5Kötü günlerde neden korkayım ki, 2 alçakların kötülüğü beni kuşattığında? 1
6Mallarına güveniyorlar, 2 zenginliklerinin çokluğuyla övünüyorlar; 1
7onların hiçbiri kardeşini kurtaramaz, 2 Tanrı’ya onun için fidye veremez. 1
8Çünkü canlarının kurtuluşu pahalıdır, 2 hiçbir şey bedelini karşılayamaz. 1
9Yoksa sonsuza dek yaşar insan, 2 çürüme yüzü görmezdi. 1
10Çünkü insan bilgelerin öldüğünü görür; 2 budala ve akılsız da aynı şekilde yok olur, 2 mallarını başkalarına bırakırlar. 1
11İçlerindeki düşünce, 2 meskenlerinin tüm kuşaklar boyunca, 2 evlerinin daima kalacağıdır. 2 Topraklarına kendi adlarını verirler. 1
12Ama insan zenginliğine rağmen dayanamaz. 2 Yok olup giden hayvanlara benzer. 1
13Akılsızların, 2 ve onların dediklerini onaylayanların varacakları yer budur. Selah. 1
14Onlar Şeol'e + 49:14 Şeol ölüler diyarıdır. atanmış sürüye benzer. 2 Ölüm onlara çobanlık edecektir. 2 Doğrular sabahleyin onlara hâkim olacak. 2 Konutlarından çok uzakta, 2 güzellikleri Şeol'de + 49:14 Şeol ölüler diyarıdır. çürüyecektir. 1
15Ama Tanrı canımı Şeol'ün + 49:15 Şeol ölüler diyarıdır. ölüler elinden kurtaracak. 2 Çünkü beni kabul edecektir. Selah. 1
16Bir adam zengin olursa, 2 evinin görkemi artarsa korkma. 1
17Çünkü öldüğünde yanında hiçbir şey götüremez. 2 Görkemi onun ardınca inmez. 1
18Gerçi yaşarken canını kutsadıysa da— 2 kendin için iyilik ettiğinde insanlar seni överler— 1
19atalarının nesline gidecektir. 2 Işığı bir daha göremeyecekler. 1
20Anlayıştan yoksun zenginlik sahibi olan insan, 2 yok olup giden hayvanlara benzer.