Roma 9
1Bahwa akoe berkata dĕngan sabĕnarnja, dĕmi Almasiḥ tiada akoe bĕrdoesta, dan lagi angan-angan hatikoe pon mendjadi saḳsi padakoe olih Roḥoe'lḳoedoes,
2Bahwa tĕlah koerasaï bĕbĕrapa kadoekaan dan kabĕratan pada sadiakala dalam hatikoe;
3Karĕna djikalau kiranja bolih, maka akoe sendiripon hĕndaḳ kĕna lānat daripada Almasiḥ akan ganti sĕgala saoedarakoe, ija-itoe ḳaoem- koelawargakoe, jang sadaging-darah dĕngan akoe;
4Ija-itoe orang Isjrail, jang mĕmpoenjai ḥaḳ anaḳ-anaḳ angkat dan kamoeliaan dan sĕgala wād dan karoenia firmán dan kabaḳtian kapada Allah dan sĕgala pĕrdjandjian,
5Dan jang ĕmpoenja neneḳ-mojang, maka sakĕdar kaadaän manoesia daripada orang itoe djoega tĕlah tĕrbit Almasiḥ, ija-itoe jang di-atas sakalian, dan Allah jang patoet dipoedji-poedji sampai salama-lamanja. Amin.
6Maka ija-itoe boekan sapĕrti kalau firmán Allah itoe ditiadakan, karĕna boekan sakalian mareka-itoe orang Isjrail jang toeroen daripada Isjrail.
7Dan boekan sĕbab mareka-itoe bĕnih Ibrahim, maka sakaliannja anaḳ djoega adanja, mĕlainkan dalam Isḥaḳlah akan disebet bĕnihmoe.
8Ĕrtinja: Boekan segala anaḳ jang daripada daging-darah itoelah anaḳ-anaḳ Allah djoega adanja, mĕlainkan sĕgala anaḳ pĕrdjandjian itoelah jang dibilangkan bagai bĕnih itoe.
9Karĕna demikianlah boenji firmán pĕrdjandjian itoe: Kira-kira pada masa bagini djoega Akoe akan datang, dan pada Sarah akan ada sa'orang anaknja laki-laki.
10Dan boekan ini sĕhadja, mĕlainkan tatkala Rĕbeka pon tĕlah mĕngandoeng olih sa'orang, ija-itoe Isḥaḳ, mojang kita;
11Karĕna tatkala bĕlom lagi kanaḳ-kanaḳ itoe djadi, ataw sabĕlom diboewatnja barang sasoeatoe jang baïk ataw djahat, ija-itoe soepaja tetap kahĕndaḳ Allah satoeroet pilihnja sĕndiri, dan soepaja ija-itoe boekan daripada āmal, mĕlainkan daripada Dia, jang mĕmanggil,
12Maka datanglah firmán kapada pĕrampoewan itoe, boenjinja: Adapon jang toewa itoe akan dipĕrhamba olih jang moeda.
13Sapĕrti tersĕboet dalam al-Kitáb pon: Bahwa telah koekasihi akan Jāḳoeb, tetapi akan Esaf tĕlah koebentji.
14Maka apakah jang hĕndaḳ kita katakan? Adakah lalim pada Allah? Sakali-kali tidaḳ.
15Karĕna tĕlah Ija bĕfirman kapada nabi Moesa dĕmikian: Bahwa Akoe akan mĕngasihankan barang-siapa jang koekasihankanlah, dan Akoe mĕngaroeniakan raḥmatkoe kapada barang-siapa, jang koekaroeniakan raḥmat itoe.
16Maka sebab itoe, boekan ija-itoe daripada orang jang hĕndaḳ, dan boekan daripada orang jang mĕngĕdjar, melainkan daripada Allah djoega, jang mengasihankan orang.
17Karĕna dalam alKitáb adalah firmán Allah kapada Firāoen dĕmikian boenjinja: Bahwa ini djoega sĕbabnja Akoe tĕlah mĕmbangkitkan dikau, soepaja akan dikau koenjatakan koewasakoe, dan soe-paja Namakoe pon dimasjhoerkan atas sĕloeroeh moeka boemi.
18Sĕbab itoe maka dikasihankan Allah barang-siapa jang dikahĕndakinja, dan lagi dikĕraskannja hati barang-siapa jang dikahendakinja.
19Maka barangkali kata kamoe kapadakoe dĕmikian: Mengapa maka Ija lagi mentjĕhari salah, karĕna siapa garangan dapat mĕlawan kahĕndaḳnja?
20Akan tĕtapi, hai manoesia! siapakah ĕngkau jang hendaḳ bĕrbantah-bantah dengan Allah? Bolihkah dikatakan olih barang jang dipĕrboewat itoe kapada jang mĕmpĕrboewat dia: Mĕngapa ĕngkau mĕmpĕrboewat akoe dĕmikian ini?
21Boekankah pendjoenan itoe bĕrkoewasa djoega atas tanah lijat akan mĕmpĕrboewat daripada sagoempal djoea soeatoe bĕnda kapada kamoeliaän, soeatoe bĕnda kapada kahinaän?
22Maka bagaimana, djikalau Allah hĕndaḳ menjatakan moerkanja dan menoendjoeḳkan koewasanja, tĕlah diṣabarkannja dĕngan bĕbĕrapa pandjang hati akan sĕgala bĕnda-bĕnda moerkanja, jang tĕlah disadiakan bagai kabinasaän;
23Maka ija-itoe soepaja dinjatakannja kakajaän kamoeliaännja atas sĕgala bĕnda raḥmat, jang tĕlah disadiakannja dari dĕhoeloe bagai kamoeliaän;
24Maka sapĕrti jang dĕmikian dipanggilnja akan kita djoega, boekan daripada orang Jahoedi sĕhadja, mĕlainkan daripada orang kafir pon.
25Ija-itoe sapĕrti firmánnja dalam kitáb nabi Hosea, boenjinja: Adapon orang jang boekan oematkoe dehoeloe itoe akan koepanggil oematkoe, dan jang boekan dikasihi itoe koepanggil kĕkasihkoe.
26Maka kelaḳ akan djadi, bahwa dalam tĕmpat, jang tĕlah dikatakan kapada mareka-itoe dĕmikian: Bahwa boekannja kamoe oematkoe, maka disana mareka-itoe akan dinamaï anaḳ-anaḳ Allah jang hidoep.
27Dan lagi nabi Jesaja pon tĕlah bĕrsĕroe akan hal orang Isjraïl, sabdanja: Djikalau kiranja bilangan bĕnih Isjraïl itoe sapĕrti pasir ditĕpi laoet sakalipon, maka sisanja djoega akan dipĕliharakan.
28Karĕna Toehan akan mĕnjĕlĕsaikan soeatoe pĕrkara dan mĕnjigĕrakan dia dĕngan ādalat, karĕna dĕngan sigĕranja djoega Toehan akan mĕmboewat soeatoe perkara di-atas boemi ini.
29Lagipon, sapĕrti tĕlah dinoeboeatkan olih Jesaja, sabdanja: Djikalau Toehan sĕrwa sakalian ālam kiranja tiada mĕninggalkan soeatoe bĕnih bagai kami, nistjaja kami telah mĕndjadi sapĕrti Sodom dan sama sapĕrti Gomorra pon.
30Maka apakah jang hĕndaḳ kita katakan? Ija-ini: Bahwa orang kafir, jang tiada mĕntjĕhari kabĕnaran itoe, tĕlah bĕrolih kabĕnaran, tĕtapi kabĕnaran jang daripada imánlah.
31Tĕtapi adapon orang Isjraïl, jang mĕntjĕhari djalan hoekoem kabĕnaran itoe, tiada djoega mareka-itoe sampai kapada ḥoekoem kabĕnaran itoe.
32Apa moelanja? Sĕbab tiada mareka-itoe mĕntjĕhari dia dĕngan imán, mĕlainkan dĕngan pĕrboewatan āmal torat, karena tĕrsontohlah mareka-itoe akan batoe sontohan itoe.
33Sapĕrti jang tersĕboet dalam alKitāb, boenjinja: Bahwasa- soenggoehnja Akoe mĕnaroh dalam Zion saboewah batoe sontohan dan saboewah batoe sjak, maka barang-siapa jang pertjaja akandia itoe tiada akan mĕndapat maloe adanja.