The Bible Software
Roma · Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

Roma 16

1Maka akoe mĕnjĕrahkan kapadamoe Febe, saoedara perampoean kita, ija-itoe sa'orang chádimat sidang jang dinĕgari Kenkria,

2Soepaja kamoe menjamboet akandia karena Toehan, sapĕrti jang patoet kapada orang ṣalih, dan soepaja kamoe mĕnoeloengi akandia dalam tiap-tiap pĕrkara, jang ija berḥadjat akan toeloenganmoe; karena ija-pon tĕlah mĕndjadi pĕmbantoe akan banjaḳ orang dan akan dakoepon.

3Sampaikanlah salámkoe kapada Priskila dan Akila, ija-itoe kawankoe dalam pĕkĕrdjaan Isa Almasiḥ,

4Jang tĕlah hendaḳ mĕnjĕrahkan njawanja karĕna njawakoe; maka boekan akoe sa'orang, mĕlainkan sĕgala sidang jang daripada orang kafir pon menĕrima kasih akandia.

5Dan lagi poela sampaikanlah salámkoe kapada sidang jang dalam roemahnja, dan kapada kĕkasihkoe Epinetoes, ijalah boewah boengaran negari Achaja bagai Almasiḥ.

6Dan salámkoe kapada Mĕriam, jang soedah berlĕlah banjaḳ karĕna kami.

7Dan salámkoe kapada Andronikoes dan Joenia, koelawargakoe dan taulankoe dalam pendjara dan jang tĕrbilang di-antara sĕgala rasoel, dan lagi poela jang bĕrimánkan Almasiḥ tĕrdĕhoeloe dari-padakoe.

8Dan salámkoe kapada Arapĕlias, kĕkasihkoe dalam Toehan.

9Dan salámkoe kapada Oerbanoes, jang mĕnoeloeng akoe dalam pĕkĕrdjaan Almasiḥ, dan kapada kĕkasihkoe Istachis.

10Dan salámkoe kapada Apelles, jang tĕlah di-oedji dalam Almasiḥ. Dan salámkoe kapada orang isi roemah Aristóboloes.

11Dan salámkoe kapada Herodion, jang daripada koelawargakoe; dan salámkoe kapada orang isi roemah Narsissoes jang dalam Toehan.

12Dan salámkoe kapada Trifena dan Trifosa, jang bĕroesaha dalam pĕkĕrdjaan Toehan; dan salámkoe kapada kĕkasihkoe Persis, jang telah bĕroesaha banjaḳ dalam pĕkĕrdjaan Toehan.

13Dan salámkoe kapada Roefoes, jang tĕlah dipilih olih Toehan, dan kapada bondanja, ija-itoe bondakoe pon.

14Dan salámkoe kapada Asinkritoes dan Pĕlegon dan Hermas dan Patĕrobas dan Hermes dan sĕgala saoedara jang sĕrta dengan mareka-itoe.

15Dan salámkoe kapada Filólogoes dan Joelia dan Nĕrioes dan kapada saoedaranja pĕrampoean dan Olimpas dĕngan sĕgala orang ṣalih jang sĕrtanja.

16Bĕrilah salám sa'orang akan sa'orang dengan tjioem jang soetji. Maka segala sidang Almasiḥ mĕmbĕri salám kapada kamoe.

17Maka akoe mĕmberi nasihat kapada kamoe, hai segala saoedarakoe, hĕndaḳlah kamoe mĕnandaï sĕgala orang, jang mĕndatangkan tjidĕra dan sjak, dan jang mĕlawan akan pĕngadjaran, jang tĕlah kamoe pĕladjari itoe, dan hĕndaḳlah kamoe oendoer daripada mareka-itoe.

18Karĕna sĕgala orang jang dĕmikian itoe boekan bĕrbaḳti kapada Isa Almasiḥ, Toehan kita, mĕlainkan kapada pĕroetnja sendiri, maka dĕngan perkataän jang lĕmah-lĕmboet dan dĕngan pĕngangkat-angkat diboedjoeḳnja akan hati orang, jang tiada sangka djahat.

19Karĕna kabaḳtian kamoe tĕlah tĕrmasjhoer kapada segala orang. Maka hatikoepon bersoeka-tjitalah olih sĕbab kamoe; akan tĕtapi koekahĕndaki, soepaja kamoe tjĕrĕdiḳ dalam pĕrkara jang baïk, tĕtapi bodoh dalam pĕrkara jang djahat.

20Adapon Allah, pohon salámat, itoe kelaḳ menghantjoer-loeloehkan sjaiṭan itoe dibawah kakimoe dĕngan sigĕranja. Maka hĕndaḳlah kiranja karoenia Isa Almasiḥ, Toehan kita, sĕrta dengan kamoe. Amin.

21Adapon Timotioes, kawankoe dalam pĕkĕrdjaan, dan Loekioes dan Jason dan Sosipater, koelawargakoe itoe mĕmbĕri salám kapada kamoe.

22Maka akoe ini Tĕrtioes, jang tĕlah mĕnoeliskan soerat ini, mĕmbĕri salám kapada kamoe dalam Toehan.

23Adapon Gajoes jang mĕmbĕri toempangan kapadakoe dan kapada sĕgala sidang itoe mĕmbĕri salám kapada kamoe. Dan lagi Erastoes, bendahari nĕgari, dan Koewartoes, jang saoedara, itoe-pon mĕmbĕri salám kapada kamoe.

24Maka hĕndaḳlah kiranja karoenia Toehan kita Isa Almasiḥ sĕrta dĕngan kamoe sakalian. Amin.

25Maka bagai Toehan jang bĕrkoewasa mĕnĕtapkan kamoe, satoedjoe dĕngan boenji indjilkoe dan dĕngan pĕngadjaran Isa Almasiḥ, ija-itoe satoeroet kanjataän rahasia, jang tĕrlindoeng bĕbĕrapa zaman dĕhoeloe,

26Tĕtapi jang sakarang dinjatakan dan dichabarkan olih sĕgala soerat nabi-nabi kapada sĕgala bangsa dengan firman Allah-alkadim akan membawa mareka-itoe kapada kabaḳtian imán,

27Bagai Allah jang ḥikmat sĕndiri, adalah segala kamoeliaän olih Isa Almasiḥ, sampai salama- lamanja. Amin.

← Roma 15Read In The App, Free →1 Corinthians 1 →

Study Roma 16

KJVMatthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word PicturesReina-Valera (Español)Bíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)

All Chapters

12345678910111213141516