Kisah Para Rasul 26
1Kalakian, maka titah radja Agripa kapada Pa'oel: Bahwa ĕngkau bĕrolih idzin akan mĕntjĕritĕrakan sĕgala pĕrkaramoe sĕndiri. Maka olih Pa'oel di-isjaratkan dengan tangannja laloe diberinja djawab, dĕmikian sĕmbahnja:
2Bahwa inilah pada pĕrasaan patik soeatoe ka-oentoengan bagai patik, ja Toewankoe, maka pada hari ini bolih patik pĕrsĕmbahkan djawab patik kabawah doeli Toewankoe akan sĕgala pĕnoedoehan orang Jahoedi atas patik.
3Istimewa poela sĕbab tahoelah patik bahwa maloemlah Toewankoe akan sĕgala adat dan pĕrsĕlisehan jang di-antara orang Jahoedi, maka sĕbab itoe patik pohonkan karoenia dibawah doeli toewankoe mĕnengar akan pĕrkara patik dĕngan ṣabar hati toewankoe.
4Adapon akan ḥal kahidoepan patik dari ketjil, ija-itoe dari moela-moela adalah ditĕngah bangsa patik di-Jeroezalim, maka dikĕtahoeï olih segala orang Jahoedi akan dia;
5Karĕna soedah lama mareka-itoe mĕngĕnal akan patik (djikalau kiranja maoe, bolihlah mareka-itoe mĕndjadi saḳsi) bahwa patik sa'orang Farisi, jang mĕnoeroet mĕdzhab agama patik, jang tĕrlebih kĕras itoe.
6Maka sakarang pon patik bĕrdiri disini didāwa sĕbab patik harap akan pĕrdjandjian, jang dikaroeniakan Allah kapada neneḳ-mojang patik.
7Maka karĕna perdjandjian itoe djoega kadoewa-bĕlas soekoe-bangsa patik sĕntiasa pada siang dan malam bĕrboewat baḳti sĕrta harap bĕrolih akan dia, maka sĕbab pĕngharapan itoelah, ja Toewankoe, patik didāwa olih orang Jahoedi.
8Bagaimana pada sangka toewan-toewan sakalian, bahwa moestahillah bagai Allah mĕmbangoenkan orang mati itoe?
9Maka sasoenggoehnja tĕlah patik sĕndiri sangkakan patoet bĕrboewat bebĕrapa pĕrkara, jang mĕlawan akan nama Isa orang Nazaret itoe.
10Sapĕrti jang telah patik pĕrboewat di-Jeroezalim, dan bĕbĕrapa orang soetji patik koeroengkan dalam pĕndjara, satĕlah patik bĕrolih koewasa dĕhoeloe daripada sĕgala kapala imám, maka apabila orang itoe diboenoeh bĕrkĕnanlah patik akan matinja.
11Maka kĕrap kali patik siḳsakan dia dalam sĕgala masdjid, sĕrta patik gagahi ija mĕnghoedjat nama Isa; dan dengan marah patik jang sarigat garang itoe patiḳ tĕlah mĕnganiajaï mareka-itoe sampai dinĕgari asing pon.
12Adapon sĕmantara patik bĕrdjalan kanegari Damsjik dĕngan koewasa dan pĕrentah jang daripada sĕgala kapala imám,
13Tiba-tiba pada tengah hari, ja Toewankoe, patik lihat ditĕngah djalan soeatoe tjĕhaja dari langit, tĕrlĕbih bĕsar daripada tjĕhaja matahari, gilang-goemilang koeliling patik dan sĕgala orang jang bĕrdjalan dĕngan patik.
14Maka patik sakalian pon tĕrdjĕroemoeslah kaboemi, laloe kadĕngaranlah soeatoe boenji soewara mĕngatakan kapada patik dĕngan behasa Ibrani; Hai Sa'oel, Sa'oel, mĕngapa engkau menganiajaï akoe? Bahwa soekarlah bagaimoe mĕnjepaḳ kapada tĕmpoeling.
15Maka sahoet patik: Siapakah ĕngkau, ja Toehan? Maka firmannja: Bahwa Akoelah Isa jang kauaniajakan itoe.
16Maka sakarang pon bangkitlah bĕrdiri dengan kakimoe, karĕna inilah sebabnja akoe mĕnjatakan dirikoe kapadamoe, hendaḳ mĕndjadikan dikau oetoesan, dan saḳsi akan sĕgala pĕrkara, baïk jang tĕlah kaulihat, baïk jang dalamnja akoe akan menjatakan dirikoe kĕlaḳ kapadamoe.
17Maka akoe akan mĕlĕpaskan dikau daripada bangsa ini dan daripada orang kafir pon, kapadanja koesoeroehkan dikau sakarang ini.
18Soepaja ĕngkau mĕntjĕleḳkan matanja dan engkau mĕmbaliḳkan mareka-itoe daripada kagĕlapan kapada tĕrang, dan daripada koewasa sjaiṭan kapada Allah, soepaja mareka-itoe berolih ampoen dosa dan soeatoe behagian poesaka di-antara sĕgala orang, jang tĕlah disoetjikan olih pĕrtjaja akan dakoe.
19Sĕbab itoe, ja Toewankoe, tiada patik doerhaka akan penglihatan dari sorga itoe,
20Mĕlainkan patik chabarkan dĕhoeloe kapada sĕgala orang dinĕgari Damsjiḳ dan lagi di-Jeroezalim dan disaloeroeh tanah Joedea dan kapada segala orang kafir pon, bahwa patoetlah mareka-itoe bertobat sĕrta baliḳ kapada Allah dĕngan bĕrboewat āmal jang satoedjoe dĕngan tobat itoe.
21Adapon sĕbab sĕgala pĕrkara inilah maka patik ditangkap olih orang Jahoedi dalam kaābah, hĕndaḳ diboenoehnja patik.
22Tĕtapi sĕbab bĕrolih pertoeloengan daripada Allah, maka tĕtaplah patik sampai kapada hari ini, dĕngan bersaḳsikan, baïk kapada orang kĕtjil, baïk kapada orang bĕsar, dĕngan tiada mĕngatakan barang perkara laïn daripada jang tĕlah dikatakan olih sĕgala nabi dan olih nabi Moesa pon, bahwa ta'dapat tiada sĕgala pĕrkara ini akan djadi adanja:
23Ija-itoe bahwa saharosnjalah Almasih itoe mĕrasaï sangsara, dan patoetlah pĕrtama-tama ijalah bangkit daripada mati dan ditoendjoekkannja soeatoe terang kapada bangsa ini dan kapada sĕgala orang kafir pon.
24Ḥata, dalam Pa'oel mĕmbĕri djawab dari pĕrkara dirinja itoe, maka titah radja Festoes dengan njaring soearanja: Gila ĕngkau, hai Pa'oel! sĕbab banjaḳ kapandaijan mĕndjadikan dikau gila.
25Tĕtapi sĕmbah Pa'oel: Bahwa boekannja patik gila, ja Toewankoe jang amat moelia, mĕlainkan patik mĕmpĕrsĕmbahkan pĕrkataän jang bĕnar dan daripada akal boedi jang baïk.
26Karĕna terlĕbih maloem doeli jang dipĕrtoewan akan segala perkara ini, maka kabawah doeli djoega patik mĕmpĕrsĕmbahkan dia dĕngan loewas hati, karena patik kĕtahoeï dĕngan sabenar-bĕnarnja, bahwa daripada segala pĕrkara ini barang soeatoe tiada tĕrlindoeng daripada Toewankoe, sĕbab sĕgala pĕrkara ini boekan djadi dalam sĕmboenjan.
27Ja Toewankoe, pĕrtjajakah Toewankoe akan sĕgala nabi itoe? maka tahoelah patik bahwa Toewankoe pĕrtjaja djoega akandia.
28Maka titah radja Agripa kapada Pa'oel: Bahwa hampir-hampir engkau memboedjoeḳ akoe mĕndjadi orang Masehi.
29Maka sĕmbah Pa'oel: Bahwa patik pohonkan kapada Allah, soepaja boekan Toewankoe sa'orang sĕhadja, melainkan sĕgala orang pon jang mĕnĕngarkan ḥal patik pada hari ini, mendjadi kiranja sapĕrti patik ini, baïk hampir-hampir, baïk sama sakali, mĕlainkan bĕloenggoe ini sĕhadja djangan.
30Satĕlah Pa'oel soedah bĕrsĕmbah dĕmikian, maka bangkitlah bĕrdiri radja Agripa dan wali Festoes dan permaisoeri Bernike dĕngan sĕgala orang jang doedoeḳ sĕrtanja.
31Satĕlah oendoer sakaliannja maka kata sa'orang kapada sa'orang: Bahwa orang ini tiada mĕmboewat barang soeatoe, jang patoet ija diboenoeh ataw dibĕloenggoe.
32Maka kata radja Agripa kapada radja Festoes: Bahwa orang ini bolih dilĕpaskan, djikalau kiranja tiada dipintanja mĕnghadap kaisar.