Psalms 107
1সদাপ্রভুুকে ধন্যবাদ দাও, কারণ তিনি মঙ্গলময় 1 এবং তাঁর দয়া অনন্তকালস্থায়ী। 1
2সদাপ্রভুুর মুক্তরা এ কথা বলুক, 1 যাদেরকে তিনি বিপক্ষের হাত থেকে মুক্ত করেছেন, 1
3যাদেরকে তিনি জড়ো করেছেন নানা দেশ থেকে, 1 পূর্ব এবং পশ্চিম থেকে, উত্তর 1 এবং দক্ষিণে থেকে। 1
4তারা প্রান্তরে নির্জন পথে ঘুরে বেড়াল 1 এবং থাকবার জায়গা পেলনা। 1
5তারা ক্ষুধার্ত এবং তৃষ্ণার্ত হল, 1 তারা অবসাদে অবসন্ন হল। 1
6তারপর তারা সংকটে সদাপ্রভুুর কাছে কাঁদল 1 এবং তিনি তাদেরকে কষ্ট থেকে উদ্ধার করলেন। 1
7তিনি তাকে সরল পথে নিয়ে গেলেন, 1 যাতে তারা থাকবার জন্য শহরে যেতে পারে। 1
8লোকেরা সদাপ্রভুুর প্রশংসা করুক, 1 তাঁর বিশ্বস্ততার বিধির জন্য 1 এবং মানুষদের জন্য তাঁর আশ্চর্য্য কাজ করেছেন। 1
9কারণ তিনি তৃষ্ণার্তদের তৃষ্ণা মেটান 1 এবং যারা ক্ষুধার্ত তাদের ভালো জিনিস দিয়ে পূর্ণ করেন। 1
10কিছু লোক অন্ধকারে এবং বিষাদে বসেছিল, 1 বন্দিরা দুঃখে এবং শেকলে বাঁধা ছিল, 1
11এর কারণ তারা সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের বাক্যের বিরোধিতা করেছিল 1 এবং মহান ঈশ্বরের নির্দেশ অমান্য করত; 1
12তিনি কষ্টের মধ্য দিয়ে তাদের হৃদয়কে নম্র করলেন; 1 তারা পড়ে গেল এবং তাদের সাহায্য করার কেউ ছিল না। 1
13তারপর সঙ্কটে তারা সদাপ্রভুুর কাছে কাঁদল 1 এবং তিনি তাদের দূর্দশা থেকে বের করে আনলেন। 1
14তিনি অন্ধকার এবং বিষাদ থেকে 1 তাদেরকে বের করে আনলেন 1 এবং তাদের বন্ধন ছিঁড়ে দিলেন। 1
15লোকেরা সদাপ্রভুু প্রশংসা করুক তাঁর বিশ্বস্ততার বিধির জন্য 1 এবং মানুষদের জন্য তিনি আশ্চর্য্য কাজ করেছেন। 1
16কারণ তিনি পিতলের কবাট ভেঙে দিয়েছেন 1 এবং লোহার হুড়কো ভেঙে দিলেন। 1
17তারা বোকা ছিল বিরোধিতার পথে 1 এবং তারা তাদের পাপের কারণে দূর্দশাগ্রস্ত ছিল। 1
18তাদের ভালো খাবারের জন্য অরুচি হলো 1 এবং তাদের মৃত্যুর দরজার কাছে আনা হল। 1
19তারপর সঙ্কটে তারা সদাপ্রভুুর কাছে কাঁদল 1 এবং তিনি তাদের দূর্দশা থেকে বের করে আনলেন। 1
20তিনি তাঁর বাক্য পাঠালেন এবং তাদেরকে সুস্থ করলেন 1 এবং তাদের ধ্বংসের হাত থেকে উদ্ধার করেন। 1
21লোকে সদাপ্রভুুর প্রশংসা করুক তাঁর বিশ্বস্ততার বিধির জন্য 1 এবং মানুষদের জন্য তিনি আশ্চর্য্য কাজ করেছেন। 1
22তারা ধন্যবাদ বলি উৎসর্গ করুক 1 এবং গান গেয়ে তাঁর কাজ প্রচার করুক। 1
23কিছুলোক জাহাজে চড়ে সমুদ্র যাত্রা করে 1 এবং তারা জলরাশির ওপর ব্যবসায় করে। 1
24এরা সদাপ্রভুুর কাজ দেখল 1 এবং সমুদ্রের ওপর তাঁর আশ্চর্য্য ব্যাপার দেখল। 1
25তিনি আজ্ঞা দিয়ে ঝড় উত্থাপন করেন, 1 যা জলের ঢেউ তোলেন। 1
26ঢেউগুলো স্বর্গের কাছে পৌঁছায়, 1 তারপর তারা জলের নিচে নামে; 1 মানুষের সাহস গলে যায় বিপদের কারণে। 1
27তারা হেলে পড়ে 1 এবং মাতালের মতো টলতে টলতে যায় 1 এবং তাদের বুদ্ধি লোপ হয়। 1
28তারা সঙ্কটে সদাপ্রভুুর কাছে কাঁদল 1 এবং তিনি তাদের দূর্দশার থেকে বের করে আনলেন। 1
29তিনি ঝড়কে শান্ত করলেন এবং ঢেউ থেমে গেল 1
30তারপর তারা আনন্দ করল কারণ সমুদ্র শান্ত হল 1 এবং তিনি তাদেরকে তাদের পছন্দের পোতাশ্রয়ে নিয়ে যান। 1
31লোকেরা সদাপ্রভুুর প্রশংসা করল তার বিশ্বস্ততার বিধির জন্য 1 এবং তাঁর আশ্চর্য্য কাজ তিনি যা করেছেন তাঁর জন্য। 1
32তারা তাঁকে মহিমান্বিত করুক জন সমাবেশে 1 এবং তাঁর প্রশংসা করুক প্রাচীনদের সভাতে। 1
33তিনি সব নদীকে মরুপ্রান্তে ফেরান, 1 জলের ঝরনাগুলোকে শুকনো ভূমিতে পরিণত করেন, 1
34এবং তিনি ফলবান দেশকে অনুর্বর করেন, 1 কারণ দুষ্ট লোকেদের জন্য। 1
35তিনি মরুভূমিকে জলাশয়ে পরিণত করেন, 1 শুকনো ভূমিকে জলের ঝরনারূপে পরিণত করেন; 1
36তিনি ক্ষুধার্ত লোকদেরকে বাস করান 1 এবং তাঁরা বসবাস করার শহর তৈরী করেন। 1
37তারা ক্ষেতে বীজ রোপণ করল, 1 দ্রাক্ষালতা রোপণ করে এবং প্রচুর ফসল নিয়ে এল। 1
38তিনি তাদেরকে আশীর্বাদ করেন, 1 তাই তারা অনেক বৃদ্ধি পায় 1 এবং তিনি তাদের পশুদেরকে কমতে দেন না। 1
39তারা কমে যায় এবং নত হয়, 1 যন্ত্রণা বেদনা এবং কষ্টের জন্য। 1
40তিনি শত্রুর শাসন কর্তাদের ওপরে তুচ্ছতা ঢেলে দেন, 1 মরুপ্রান্তে তাদেরকে ভ্রমণ করান যেখানে পথ নেই; 1
41কিন্তু দরিদ্রকে দুঃখ থেকে রক্ষা করেন, 1 আর মেষপালের মতো পরিবার দেন। 1
42তা দেখে সরল লোকে দেখে এবং আনন্দিত হয় 1 এবং সব দুষ্টতার মুখ বন্ধ করে। 1
43জ্ঞানবান কে? সে এই সমস্ত বিবেচনা করবে 1 এবং তারা সদাপ্রভুুর বিশ্বস্ততার বিধি কাজ আলোচনা করবে।